辐射的定义、符号和量纲

在可见光范畴，已有完善的光度学术语和计量单位，如光通量的单位为流明（lm），发光强度单位为坎德拉（cd）,以及光照度单位勒克斯（lx）。光度学物理量主要根据光学引起观察者的视觉感知来计量，其度量单位不是由质量、长度和时间等最基本的物理单位构成的。
 
辐射学的物理量用辐射能量度量的，其辐射术语可应用于整个电磁频谱，包括微波、红外、紫外和X射线等谱段。如要将辐射量转换为光度量，必须计入人眼视觉特性。如1瓦辐射通量相当于多少流明的光通量，就与视见函数有关。
 
辐射术语的中文译名非常混乱，《红外系统原理》(Hudson著，中译本)所推荐使用的译名如表所列。   
     
辐射术语虽名目繁多，但命名方法还是有规律可循：
1）  凡是冠以“辐射”前缀的术语，均强调它们是辐射量，不是光度量。
2）  有“光子”前缀的辐射量不是用辐射能或辐射功率度量的（如用瓦、焦耳等），而是用入射的光子数来度量的。这是因为有一类探测器的响应与能量并无直接关系，而是主要与入射的光子数有关。
3） 带“光谱”前缀的辐射量是在特定波长上，单位波长间隔内测得的。无“光谱”前缀的辐射量是在全光谱范围内或特定波段内测得的，两者的量纲明显不同。                    红外线测温仪
4） 表中发射本领、吸收率、反射率和透过率等项均定义为比值，无量纲。它们主要与材料性质有关，如无说明，工程上将它们默认为红外仪器工作波段内的波段值。如需强调它们是光谱值，也可加下标，如ε_λ即光谱发射本领。
 
由于有些辐射术语有多个中文译名，需予说明：
1）辐射通量P（Radiant Flux），也译作“辐射功率”。“通量” 和“功率”含义相同，均表示能量传递的时间速率。
2)  辐射通量密度W（Radiant Flux Density），也译作“辐射发射量”或“辐射出射度”（Radiant Emittance）。“密度”一词能表达出“单位面积”的含义，而“出射度”较容易与“照度”相区分。
3)   辐射亮度N（Radiance），也译作“辐射率”。本书用“辐射亮度”，与光度学的“亮度”相对应，或按习惯简称为“辐亮度”。   红外线测温仪
4)   发射本领ε（Emissivity）,有“比辐射率”、“发射率”等其他译名。